<?php
$lang['Activate']='Activer';
$lang['Archery3SetsScores.qtz']='Crée une superposition des résultats du match en court sur le haut du bas de page. Le rafraîchissement des données provenant de Ianseo est temporisé ou manuel. Il montre le total du set et tous les scores précédants.';
$lang['Archery5SetsScores.qtz']='Crée une superposition des résultats du match en court dans le bas du haut de page. Rafraîchissement manuel ou temporisé des données provenant en direct de Ianseo live. Il montre le total Set et score ainsi que tous les Sets et scores précedants  .';
$lang['ArcheryEventHeader.qtz']='Crée une superposition du titre du match sur le haut de la page. Les données proviennent de Ianseo mais nécessitent un rafraîchissement manuel.';
$lang['ArcheryTeamScores.qtz']='Comme Archery5SetsScores.qtz mais pour les équipes.';
$lang['ArcheryTopScoring.qtz']='Montre le résulta d\'un match en court dans le coin supérieur gauche de l\'écran ou en plein écran. Il est possible de visualiser également la photo de l\'archer ou le drapeau du pays. Avec le set ou le score cumulatif.';
$lang['BoinxLayer']='Composants Boinx';
$lang['BoinxSchedule']='Horaire de Boinx';
$lang['DirNotWriteable']='Pas d\'accès en écriture dans le répertoire';
$lang['Download']='Télécharger';
$lang['HowToUse']='Comment intégrer Ianseo et Boinx ?';
$lang['Ianseo30.qtz']='Une petite animation pour célébrer une magnifique volée.<br/>Même animation (avec différentes flèches) pour les score 20, 30, 40, 60<br/> Différentes pour 29, 39, 59';
$lang['IanseoCrono.qtz']='Calendrier des matchs de tir alternatifs. Ceci nécésite un ordinateur très rapide pour ne pas perdre la synchro. Arrêtez un moment va commencer l\'autre. Contôle totalement piloté manuellement. Dans l\'avenir, il prendra les données du dispositif Danage DoS.';
$lang['IanseoGrid.qtz']='Montre la grille des matchs pour l\'événement sélectionné. La phase de démarrage est toujours le 1/4 de finale.';
$lang['IanseoMeteo.qtz']='Montre une page avec des données météo différente, par exemple direction et vitesse du vent, température, umidité. <br/> mise en place de position et dimension. Les données proviennent du fichier boinxmeteo.xml et sont générées par un dispositif approprié.';
$lang['IanseoStanding.qtz']='Remise des prix. Médailles et noms des gagnants (à venir bientôt) intégrée dans Ianseo.';
$lang['IanseoTurn.qtz']='Une petite flèche indiquant l\'Archer ou l\'Équipe qui est en train de tirer. Dépend de Archery5SetScores.qtz. Pour l\'instant le contrôle est entièrement manuel.';
$lang['IanseoWind.qtz']='Superpose une petite "rose des vents" indiquant la direction et la vitesse du vent.<br/>Mise au point de la position et dimention. Les données proviennent du fichier boinxmeteo.xml et sont générées par un matériel approprié.';
$lang['IanseoXToWin.qtz']='Crée une superposition qui assombrit les cercles de la cible mis en évidence sont ceux que l\'archer doit atteindre pour gagner le Set / Match.<br/> Après la mise au point de la camera mettre également la couche logicielle pour combiner le centre virtuel avec le centre réel, pour les 2 cibles.';
$lang['SavePath']='Dossier personnalisé pour XML';
$lang['ScheduleAwards']='Cérémonie des récompenses';
$lang['ScheduleFeed']='Flux RSS';
$lang['ScheduleGrids']='Grilles';
$lang['StepImportLayers']='Étape $a: Importer les composants Boinx';
$lang['StepImportLayersText']='Dans le tableau ci-dessous, télécharger et installer dans Boinx (menu "File/Import Layer Composition") les composants que vous souhaitez utiliser';
$lang['StepImportXML']='Étape $a: Télécharger le fichier de configuration Boinx';
$lang['StepImportXMLText']='Avant de télécharger le fichier de configuration, assurez-vous que vous visualisez cette page de l\'ordinateur qui exécute Boinx! <br/> Dans le tableau ci-dessous, télécharger le fichier de configuration du tournoi que vous souhaitez lier et enregistrez-le dans votre répertoire racine. Le nom <b>doit</b> être "$a".';
$lang['XMLConfiguration']='Fichier de configuration';
?>