<?php
$lang['15Before']='15 min sitten';
$lang['3D']='3D';
$lang['3DElabTeamMode']='3D-ryhmä';
$lang['3DTourCategory']='3D kilpailu';
$lang['5Before']='5 min sitten';
$lang['Acc']='Ota käyttöön';
$lang['Accomodation']='Majoitus';
$lang['Accreditation']='Akkreditointi';
$lang['Action']='Toiminto';
$lang['AddMaxRows']='Lisää kaikki mahdolliset rivit';
$lang['AfterDistance']='Kyseisen matkan jälkeinen sijoitus:';
$lang['AfterXDistance']='Tulokset matkan $a jälkeen';
$lang['AllDistances']='Kaikki';
$lang['AllEvents']='Kaikki lajit';
$lang['AllRound']='Kaikki kierrokset';
$lang['AllSessions']='Kaikki vuorot';
$lang['AllsF']='Kaikki';
$lang['AllsM']='Kaikki';
$lang['AllTargets']='Kaikki taustat';
$lang['AlternateJury']='Jury (vaihtoehtoinen)';
$lang['ArcherNotFound']='Kilpailijaa ei löytynyt!';
$lang['Areas']='Pääsyoikeudet';
$lang['Area_0']='Pääsy kaikille alueille';
$lang['Area_0*']='Pääsy kaikille alueille (kilpailukentälle vain erikoisolosuhteissa)';
$lang['Area_1']='Kilpailukenttä';
$lang['Area_1*']='Kilpailukenttä (FITAn henkilökunta)';
$lang['Area_2']='Harjoituskenttä';
$lang['Area_3']='Operaatio- ja hallinnointialueet';
$lang['Area_4']='Lehdistöalue';
$lang['Area_5']='TV-alue';
$lang['Area_6']='VIP-alue';
$lang['Area_7']='$a alueet';
$lang['Arr4Set']='Nuolet/sarja';
$lang['Arrows']='Nuolet';
$lang['Arrows4End']='Nuolet/sarja: $a';
$lang['AtDistance']='Kyseisen matkan sijoitus:';
$lang['Ath4Target']='Ampuja(a) taustassa';
$lang['AthleteFile']='Lataa kilpailijat tiedostosta';
$lang['AthleteList']='Lataa kilpailijat';
$lang['AthleteSummary']='Kilpailijan yhteenveto';
$lang['AtXDistance']='Tulokset matkasta $a';
$lang['AuthCode']='Salasana';
$lang['AuthCodeA2A']='Nuolelta nuolelle -salasana';
$lang['AutoTargetAssignment']='Automaattisen taulujärjestyksen arvonta';
$lang['AvailableValues']='Käytettävissä olevat arvot';
$lang['Awarders']='Erikoispalkinnon saajat';
$lang['AwardName']='Erikoispalkinnon nimi';
$lang['BackFromHome']='Aseta kilpailevaksi';
$lang['BadEntries']='Osallistumisia EI OLE tuotu';
$lang['Badge1PerPage']='1 kortti/sivu';
$lang['Badge2PerPage']='2 korttia/sivu';
$lang['Badge4PerPage']='4 korttia/sivu';
$lang['Badge4PerPageB7']='4 korttia (B7-sivu)';
$lang['BadgeConfirmPrinted']='Vahvista tulostetut';
$lang['BadgeConfirmPrintedDescr']='Paina tätä nappia VAIN, jos valitun kortin/valittujen korttien tulostus on onnistunut';
$lang['BadgeIncludePhoto']='Kuvan lisäys';
$lang['BadgeNames']='Nimi';
$lang['BadgeNoData']='Ei tulostettavaa tietoa';
$lang['BadgeOnlyNotPrinted']='VAIN tulostamattomat kortit';
$lang['BadgeOnlyPrintAccredited']='VAIN jo akkreditoiduille kortit';
$lang['BadgeOnlyPrintPhoto']='VAIN kuvalliset kortit';
$lang['BadgeOptions']='Tulostusvaihtoehdot';
$lang['BadgePrintout']='Korttien tulostus';
$lang['BadgeSessions']='Jaksot';
$lang['BadgeStandard']='Normaali kortti (1/4 osa A4/Letter-sivusta)';
$lang['BadgeStandard6']='Pieni kortti (1/6 osa A4/Letter-sivusta)';
$lang['BadgeStandard6-bis']='Pieni Vegas-kortti (6 kpl)';
$lang['BadgeType']='Kortin tyyppi';
$lang['BadParams']='Virheelliset parametrit';
$lang['BigNames']='Koko sivun kokoinen tuloste';
$lang['Bill']='Lasku';
$lang['BillAndCash']='Kokonaislasku';
$lang['Birthdays']='Syntymäpäivät';
$lang['BlockDescrLimit']='Tällä hetkellä <b>VAIN TÄLLÄ KONEELLA JA SEURAAVILLA IPv4-OSOITTEILLA</b> voi tehdä muutoksia Ianseo-tulospalveluun siinä tapauksessa, jos sitä ei ole erikseen estetty <a href="$a"><b>lukitusmekanismilla</b></a>.<br/><b>Poistaaksesi oikeudet tyhjennä "Sallitut IP (v4)"-kenttä</b>';
$lang['BlockDescrNoLimit']='Tällä hetkellä <b>KAIKILTA KONEILTA</b> voi tehdä muutoksia Ianseo-tulospalveluun siinä tapauksessa, jos sitä ei ole erikseen estetty <a href="$a"><b>lukitusmekanismilla</b></a>.';
$lang['BlockedPhase']='Kierros on lukittu';
$lang['BlockFill']='Älä täytä riviä';
$lang['Block_IP']='Sallitut IP (v4)';
$lang['Block_Nick']='Sallitut nimet';
$lang['BoldIsDefault']='Lihavointi on oletuksena';
$lang['CalcRank']='Laske uudelleen sijoitukset';
$lang['CalcRankDist']='Laske uudelleen matkakohtaiset sijoitukset';
$lang['CalcRankError']='Virhe sijoitusten uudelleen laskemisessa!';
$lang['CalcRankOk']='Sijoitusten uudelleen laskeminen onnistui!';
$lang['CalcSnapshot']='Tallenna tulokset vedos ominaisuudella';
$lang['CalcSnapshotDist']='Laske uudelleen vedos matkaa $ varten';
$lang['CamDescriptionIPCamera']='<b>IP-kamera</b><br/>Voit ottaa kuvia IP-kameralla. Siinä tapauksessa sinun pitää syöttää <b>«http://<i>IP-kameran IP-osoite</i>/jpg/image.jpg»</b>';
$lang['CamDescriptionVLC']='<b>USB web-kamera</b><br/>Jos sinulla on asennettuna <a href="http://www.videolan.org/vlc/" target="_blank">VLC Media Player</a>, voit ottaa kuvia millä tahansa web-kameralla. Yläpuolella olevaan kenttää pitää syöttää <b>«http://<i>koneen_nimi_tai_IP_jossa_web-kamera_on</i>:8050/stream.mjpg»</b> (voi olla "localhost", jos web-kamera liitettynä tähän koneeseen)<br/><b>Linux-kokoonpano</b>:<br/> - jos web-kamera on samassa PC:ssä, jossa ianseo on käynnissä, avaa komentoikkuna ja aja käsin seuraava komento: <pre>$a[0]/$a[1]</pre><br/> - jos web-kamera on eri PC:ssä, kopioi ianseo-koneen Scripts-hakemiston tiedosto «$a[1]»  ja web-kamera omaavaan PC:een ja käynnistä samalla lailla.<br/> - voit myös luoda valikkoon nimikkeen, joka käynnistää web-kameran aina tarvittaessa.<br/><b>Windows-kokoonpano</b>:<br/> - Avaa tekstieditorilla ianseo-koneen Scripts-hakemiston «$a[3]»-tiedosto, muokkaa VLC:n exe-tiedoston polkua ja tallenna. <br/> - jos web-kamera on samassa PC:ssä, jossa ianseo on käynnissä, avaa komentoikkuna ja aja käsin seuraava komento: <pre>$a[0]/$a[1]</pre><br/> - jos web-kamera on eri PC:ssä, kopioi ianseo-koneen Scripts-hakemiston tiedosto «$a[1]»  ja web-kamera omaavaan PC:een ja käynnistä samalla lailla.<br/> - voit myös luoda valikkoon nimikkeen, joka käynnistää web-kameran aina tarvittaessa.';
$lang['CamPreview']='Esikatselu';
$lang['CamUrlInsert']='Syötä web-kameran osoite';
$lang['CamUrlSocket']='Web-kameran osoite';
$lang['CancelAcc']='Poista akkreditointi';
$lang['CannotDelete']='Tätä ei voi poistaa';
$lang['Cash']='Kokonaislasku';
$lang['CatDos']='Ammunnanjohtaja';
$lang['CatJudge']='Tuomarit';
$lang['CatJury']='Jury';
$lang['CatOC']='Järjestelytoimikunta';
$lang['ChairmanJudge']='Päätuomari';
$lang['ChairmanJury']='Juryn puheenjohtaja';
$lang['ChangeNationsNames']='Vaihda maiden/seurojen nimet';
$lang['CheckRefMail']='Tarkista suositus sähköposti...';
$lang['CheckTargetUpdate']='Tarkista tietojen päivitys';
$lang['Classes']='Sarjat';
$lang['ClickToMailRequest']='Klikkaa avataksesi esitäytetty sähköposti';
$lang['Close2Center']='Lähimpänä keskipistettä';
$lang['CmdAdd']='Lisää';
$lang['CmdCloseBill']='Sulje lasku';
$lang['CmdDelete']='Poista';
$lang['CmdDeleteOnline']='Poista online-tiedostot';
$lang['CmdDetailsBill']='Laskun tiedot';
$lang['CmdExec']='Suorita';
$lang['CmdGo']='Mene';
$lang['CmdOpenBill']='Avaa lasku';
$lang['CmdPrintBill']='Tulosta lasku';
$lang['CmdRemoveFilter']='Poista suodatin';
$lang['CmdResetBill']='Tyhjennä lasku';
$lang['CmdSend']='Lähetä';
$lang['Code']='Kilpailijan tunnus';
$lang['CoinToss']='Kolikonheitto';
$lang['CoinTossShort']='Kolikko';
$lang['Collation']='Vertailu';
$lang['Color']='Väri';
$lang['CompleteSchedule']='Täydellinen aikataulu';
$lang['Confirm']='Vahvista';
$lang['ConfirmDescr']='TÄMÄ TUHOAA EDELLISEN TOIMEKSIANNON EIKÄ TÄTÄ VOI PERUUTTAA!';
$lang['ControlCode']='Tarkistuskoodi';
$lang['ControlMaterial']='Välinetarkistus';
$lang['CR-Record']='Maanosan ennätys';
$lang['CR-short']='KE';
$lang['CreateFiles']='Luo tiedostot';
$lang['Credited']='Akkreditoitu';
$lang['CtrlCodeShort']='Tarkistuskoodi';
$lang['Currency']='€';
$lang['DailySchedule']='Aikataulu';
$lang['DATABASE NOT REACHABLE']='ONLINE TIETOKANTA EI OLE TAVOITETTAVISSA';
$lang['Date']='Päivämäärä';
$lang['Default']='Oletus';
$lang['DefaultCO']='Oletus CO';
$lang['DefaultHM']='Oletus HM';
$lang['DefaultLocRule']='FITA';
$lang['DefaultVI']='Oletus VI';
$lang['DeleteTourConfirm']='Ole hyvä ja syötä tekstikenttään seuraava tarkistuskoodi';
$lang['DeleteTournament']='Poista kilpailu';
$lang['Deleting']='Työ on kesken: poistetaan online-tiedostoja...';
$lang['Descr']='Selite';
$lang['DestroyTarget']='Poista tausta';
$lang['Distance']='Matka';
$lang['Distances']='Matkaa';
$lang['Divisions']='Luokat';
$lang['DOB']='Synt.aika';
$lang['Dos']='Ammunnanjohtaja';
$lang['DoubleSpace']='Tuplatila';
$lang['ElabTeamMode']='Työryhmän tyyppi';
$lang['ElimArrows']='Pudotuskierroksen nuolet';
$lang['ElimEnds']='Pudotuskierroksen sarjat';
$lang['EliminationShort']='Pud.';
$lang['ElimSO']='Pudotuskierroksen uusintanuolet';
$lang['Ends']='Sarjat';
$lang['EndUpdate']='Päivitys on valmis';
$lang['ErrorCode']='Virhekoodi';
$lang['ErrorCreatingClass']='VIRHE: sarjaa $a[0] ($a[1]) luokassa $a[2] ($a[3]) ei ole luotu.';
$lang['ERR_OK']='Ei virheitä';
$lang['EventAccess']='Osallistuminen henkilökohtaisiin/joukkuelajeihin';
$lang['EventCodeDeclared']='Online-tunnus';
$lang['EventDetails']='$a[0] sarjaa ($a[1] nuolta + $a[2] uusintanuolta)';
$lang['EventPhasePlayoff']='$a[0] - $[1] on jo playoff!';
$lang['EventPhaseResolved']='$a[0] - $a[1] on päätetty!';
$lang['Events']='Lajit';
$lang['EventStillTie']='HUOMIO:\nSeuraava(t) laji(t) pitää vielä tarkistaa:\n\n$a';
$lang['EventWillNotRecreated']='(Jos vaihdat tyyppiä, luokat / sarjat ja kaikki oletuslajit jäävät luomatta)';
$lang['Export2Fitarco']='Vie EXP/ASC tiedosto';
$lang['ExportAndSend']='Tietojen vienti ja lähetys';
$lang['ExportInstructions']='Täytä seuraava lomake, jos haluat automaattisesti viedä tietoja.';
$lang['ExportNotes']='Lisätietoja';
$lang['ExportRefEMail']='Sähköpostiosoite';
$lang['FamilyName']='Sukunimi';
$lang['FieldElabTeamMode']='Maastoryhmä';
$lang['FieldTourCategory']='Maastokilpailu';
$lang['FilterOnDivCl']='Suodatin: luokka/sarja';
$lang['FilterOnDivClAdv']='Suodatin luokille/sarjoille (RegExp)';
$lang['FinalIndividualLabels']='Henkilökohtaisten finalistien tarrat';
$lang['FinalRank']='Sijoitus (lopullinen)';
$lang['FinalReportTitle']='Kilpailuraportti';
$lang['Finals']='Finaalit';
$lang['FinalSchedule']='Finaalien aikataulu';
$lang['FinalShort']='Fin.';
$lang['FinalTeamLabels']='Joukkuekilpailun finalistien tarrat';
$lang['FinArrows']='Finaalinuolet';
$lang['FindArcher']='Etsi kilpailija';
$lang['FindYourRank']='Etsi sijoituksesi!';
$lang['FinEnds']='Finaalisarjat';
$lang['FinSO']='Finaalinuolet / Uusinta';
$lang['FirstPhase']='1. kierros';
$lang['FirstPhaseInOut']='Karsinnan järjestys (ja karsiutuneet)';
$lang['FirstPhaseMatchesBye']='# ottelut (ja vapaat)';
$lang['FirstTarget']='1. tausta';
$lang['Flags']='Maiden liput / seurojen logot';
$lang['FlightsBlocked']='Lentojen määritys on estetty';
$lang['FlightsSetup']='Lentojen määritys';
$lang['FlightsUpdateSetup']='Lentojen päivitysten määritys';
$lang['FollowHHT']='Näytä HHT aikataulu';
$lang['From']='&shy;';
$lang['GetCredentials']='Hakemus';
$lang['GetCredentialsExplained']='Voit hakea kilpailusi hallinnointia <b><a href="http://ianseo.net/TourList.php" target="_blank">ianseo.net-sivustolle</a></b>.<br/>Palvelua tarjotaan ilmaiseksi mutta ehdot voivat muuttua milloin tahansa varoittamatta.';
$lang['GoldLabel']='Keltaisen osuma-alueen otsikko';
$lang['GoLive']='Seuraa livenä!';
$lang['Group']='Ryhmä';
$lang['Group#']='Ryhmä $a';
$lang['GroupBy']='Ryhmittele';
$lang['GroupMatches']='Ryhmitellyt ottelut';
$lang['HiddenCredited']='Piilota akkreditoidut';
$lang['Hour']='Tunti';
$lang['I-Session']='Henkilökohtaiset ottelut';
$lang['IdCard']='Henkilökortti';
$lang['Image']='Kuva';
$lang['ImportARFFile']='ARF-tiedoston vienti';
$lang['ImportedEntries']='Osallistujat on tuotu';
$lang['ImportedTour']='Kilpailu on tuotu';
$lang['ImportNames']='Tuo nimet';
$lang['IncompatibleVersions']='Kilpailun tuominen epäonnistui, koska se on tehty uudemmalla versiolla.<br/>Päivitä Ianseo viimeisimpään versioon (versiosi on $a).';
$lang['IndClEvent']='Henkilökoht. karsinta';
$lang['IndFin']='Henkilökohtainen pudotus- ja finaalikierros';
$lang['IndFinEvent']='Henkilökoht. finaali';
$lang['IndoorTourCategory']='Sisäkilpailu';
$lang['IndQual']='Henkilökohtainen karsinta';
$lang['InitProcess']='Alustus';
$lang['Invalid Password']='Virheellinen salasana';
$lang['IOCcode']='Maiden lyhenteet (KOK)';
$lang['IsParamWarning']='InfoSystem asetukset!<br/>Käytä ÄÄRIMMÄISTÄ varovaisuutta!';
$lang['Judge']='Tuomari';
$lang['Jury']='Juryn jäsen';
$lang['Last']='Viimeinen';
$lang['LastPhase']='Viimeinen vaihe';
$lang['LegendSO']='Uusintanuolet & kolikonheiton lyhenteet';
$lang['LegendStatus']='Osallistumisoikeudet';
$lang['ListCountries']='Lista maittain';
$lang['ListLoad']='Lataa kilpailijat listalta';
$lang['LiveUpdate']='Live!';
$lang['Loading']='Lataa...';
$lang['LocalRule']='Paikallinen sääntö';
$lang['LocalRuleAlert']='HUOMIO!\n\nTarvittaessa valitse oikea sääntö seuraavasta alasveto-valikosta';
$lang['LocalSubRule']='Alasääntö';
$lang['LogoL']='Vasen yläkuva';
$lang['LogoManagement']='Kuvanhallinta';
$lang['LogoR']='Oikea yläkuva';
$lang['LongTable']='Tulosten syöttäminen (laajennettu taulukko)';
$lang['LookupTable']='Hakutaulukko';
$lang['LueFill']='Luo hakutaulukko';
$lang['MakeSnapshotError']='Kuvan tallentaminen ei onnistu';
$lang['MakeSnapshotOk']='Kuvan tallennus onnistui';
$lang['MakeTeams']='Luo joukkueet uudelleen';
$lang['MakeTeamsError']='Virhe joukkueiden uudelleen luonnissa!';
$lang['MakeTeamsOk']='Joukkueiden uudelleen luonti onnistui!';
$lang['MakingFile']='Tiedoston luominen';
$lang['MakingManifest']='Manifest-tiedoston luominen';
$lang['MakingZip']='Pakatun tiedoston luominen';
$lang['ManAthStatus']='Urheilijanhallinta';
$lang['ManColors']='Hallitse värejä';
$lang['ManDistances']='Hallitse matkoja';
$lang['ManDivClass']='Hallitse luokkia/sarjoja';
$lang['ManMatchArr4Phase']='Hallitse pudotus-/finaalikierroksien nuolimäärää';
$lang['ManPrices']='Maksujen hallinta';
$lang['ManSession']='Jakson hallinta';
$lang['ManSubClasses']='Hallitse alaluokkia';
$lang['ManTourDistances']='Kilpailumatkojen hallinta';
$lang['ManTraining']='Lämmittelujakson hallinta';
$lang['ManualTargetAssignment']='Manuaalinen';
$lang['Match']='Ottelu';
$lang['MatchesSchedule']='Otteluaikataulut';
$lang['MatchPoints']='Pisteet (ottelu)';
$lang['MatchScore']='Tulos (ottelu)';
$lang['MatchScoreSheets']='Tuloskortit (ottelu)';
$lang['MaxDistScore']='Matkan maksimipistemäärä';
$lang['MaxFinIndScore']='Henkilökohtaisen finaalin maksimipistemäärä';
$lang['MaxFinTeamScore']='Joukkuefinaalin maksimipistemäärä';
$lang['Meals']='Ateriat';
$lang['MedalClass']='Mitalitaulukot sarjoittain ja luokittain';
$lang['MedalIndClass']='Mitalitaulukot sarjoittain ja luokittain - henkilökohtaiset kilpailut';
$lang['MedalSqClass']='Mitalitaulukot sarjoittain ja luokittain - joukkuekilpailu';
$lang['Missing Credentials']='Oikeudet puuttuvat';
$lang['Missing Tournament']='Kilpailu puuttuu';
$lang['MixedTeamFinEvent']='Sekajoukkue-finaali';
$lang['MoveWinner2NextPhase']='Siirrä voittaja seuraavalle kierrokselle';
$lang['MsgAddManyRowsWarning']='VAROITUS!<br/>Tämä toiminto alustaa tauluun jakson määrityksien mukaisen rivimäärän.<br/>Vahvista?';
$lang['MsgForExpert']='VAROITUS!<br/>Tämän toiminnon käyttäminen voi sammuttaa ohjelman!<br/>Vain edistyneille käyttäjille!';
$lang['MsgNotUniqueKey']='Avain ei ole uniikki!<br/>Ei voida jatkaa';
$lang['MsgSelOneValue']='Ole hyvä ja valitse arvo!';
$lang['MsgSyncFile']='Lataa päivitys tiedostosta';
$lang['MsgSyncNet']='Lataa päivitys Internetistä';
$lang['MsgSyncronize']='Synkronoi kilpailija-tiedosto';
$lang['Multimedia']='Multimedia';
$lang['Name']='Nimi';
$lang['NationShort']='Maan / Seuran nimi';
$lang['New']='Uusi';
$lang['NewMediaContent']='Lisää multimedia-sisältö';
$lang['NewTour']='Uusi kilpailu';
$lang['NewTourContent']='Lisää kilpailu-sisältö';
$lang['NO CONNECTION']='EI YHTEYTTÄ ONLINE TIETOKANTAAN';
$lang['NoAcc']='Ei akkreditoitu';
$lang['NoAth2Manage']='Ei hallittavia urheilijoita!';
$lang['NoCredential']='Online-koodeja ei ole asetettu.';
$lang['NoDistance']='Ei matkaa';
$lang['NoMoreAth4Session']='Vuoroon ei voi enää lisätä urheilijoita!';
$lang['NoPay']='Ilmainen';
$lang['NoRowSelected']='Ei valittavia rivejä';
$lang['NoSession']='Ei jaksoa';
$lang['NotAllShootoffResolved']='Seuraavia lajeja ei ole tallennettu, koska kaikki uusintanuolia ei ole päätetty: $a';
$lang['NoTie']='Ei tasatuloksia';
$lang['NoTour']='Kilpailua ei ole valittu';
$lang['NoTourExists']='Olematon kilpailu';
$lang['NotUsable']='Ei käytettävissä';
$lang['Now']='Nyt';
$lang['NR-Record']='Maan ennätys';
$lang['NumberOfEntriesByCountry']='Osallistujamäärä seuroittain/maittain';
$lang['NumberOfEntriesByEvent']='Osallistujamäärä lajeittain';
$lang['NumResult']='Sijat (0: Kaikki)';
$lang['NumSession']='Jaksojen määrä';
$lang['OnlineId']='Online-tunnus';
$lang['OnlyToday']='Näytä vain tämän päiväiset ottelut';
$lang['OpDelete']='Pyydetty toiminto: poisto';
$lang['Opponent']='Vastustaja';
$lang['Option1']='Valinta 1';
$lang['Option2']='Valinta 2';
$lang['Option3']='Valinta 3';
$lang['Option4']='Valinta 4';
$lang['Optional']='Valinnainen';
$lang['OptionalDescription']='Nämä kentät eivät ole pakollisia mutta niiden pitää olla oikeassa järjestyksessä pakollisten kenttien jälkeen.';
$lang['Options']='Valinnat';
$lang['OR-Record']='Olympiaennätys';
$lang['OR-short']='OE';
$lang['Order']='Järjestys';
$lang['OtherTourCategory']='Muu';
$lang['OutdoorTourCategory']='Ulkokilpailu';
$lang['OvrRefresh']='Päivitä sivu (ei lähetystä)';
$lang['OvrSendSerial']='Lähetä OVR:ään (sarjaportti)';
$lang['PaperSize']='Paperin koko';
$lang['ParamWarning']='HUOMIO!<br/>Syöttämällä vääriä arvoja näihin kenttiin voi kokoonpanosi hajota!<br/>Käytä ÄÄRIMMÄISTÄ varovaisuutta!';
$lang['PartecipantLabel']='Osallistujalista - Tarrat';
$lang['PartecipantListError']='Osallistujalista - Varoitukset';
$lang['ParticipantSchedule']='Osallistuja $a';
$lang['PassNextPhase']='Siirrä seuraavaan vaiheeseen';
$lang['Pay']='Maksu';
$lang['PersonalRank']='Henkilökohtainen sijoitus';
$lang['PersonList']='Henkilölista';
$lang['PhaseBlock_0']='Kilpailun henkilöt';
$lang['PhaseBlock_1']='Karsintakierros';
$lang['PhaseBlock_10']='Lentojen määritys';
$lang['PhaseBlock_2']='Pudotuskierros';
$lang['PhaseBlock_3']='Henkilökohtainen finaali';
$lang['PhaseBlock_4']='Joukkuefinaali';
$lang['PhaseBlock_5']='Loppuraportti';
$lang['PhaseBlock_6']='Kilpailun tiedot';
$lang['PhaseBlock_7']='Media muutokset';
$lang['PhaseBlock_8']='Akkreditointi';
$lang['PhaseTimeDescription']='Kun yhdelle vaiheelle on annettu päivä ja aika, seuraavat vaiheet voidaan asettaa nopeasti syöttämällä aika-kenttään «+» numero minuuteissa ja painamalla «Aseta kaikille».';
$lang['Photo']='Kuva';
$lang['PhotoBadTypeError']='Väärä tiedostomuoto!';
$lang['PhotoDelete']='Poista valokuva';
$lang['PhotoDimError']='Maksimi koko: leveys $a[0] px, korkeus $a[1] px!';
$lang['PhotoProportionError']='Korkeuden ja leveyden suhde pitää olla $a!';
$lang['PhotoSizeError']='Tiedoston maksimikoko: $a Kb!';
$lang['PhotoUpError']='Valokuvan tuominen epäonnistui!';
$lang['PhotoUploaded']='Valokuva tuotu!';
$lang['Points']='Pisteet';
$lang['PointsAsGold']='Pisteet keltaisella osuma-alueella';
$lang['PointsAsXNine']='Pisteet "napakympistä"';
$lang['PostProcError']='Jälkikäsittely virhe';
$lang['Poule']='Ryhmä';
$lang['PouleRank']='Sijoitus (ryhmä)';
$lang['Price']='Hinta';
$lang['Primary']='Ensisijainen';
$lang['Print']='Tulosta';
$lang['PrintCharset']='Tulosta merkistö';
$lang['PrintChinese']='Sisällytä kiinalainen merkistö';
$lang['PrintCommentTip']='Lisää «||X»<i>[(putki)(putki)(nuolten määrä)</i> saadaksesi kaikkiin sijoitus- ja pudotustulostuksiin "EPÄVIRALLINEN X nuolen jälkeen".<br>Lisää «||!X»<i>[(putki)(putki)(huutomerkki)(nuolten määrä)</i> saadaksesi kaikkiin sijoitus- ja pudotustulostuksiin "VIRALLINEN X nuolen jälkeen".';
$lang['PrintFOP']='Radan rakenne';
$lang['PrintLanguage']='Tulostuskieli';
$lang['PrintList']='Tulosteet';
$lang['PrintNormal']='Normaali (Latin)';
$lang['PrintScore']='Tuloskorttien tulostaminen';
$lang['PrintText']='Ylätunnisteen teksti';
$lang['PrintTextTitle']='Tulosten ylätunniste';
$lang['Q-Session']='Alkukilpailu';
$lang['RankByDistance']='Matkakohtainen sijoitus';
$lang['RankError']='Ole hyvä ja tarkista sijoitukset';
$lang['RankErrorInGroup']='Ole hyvä ja tarkista sijoitukset ryhmässä $a[0]';
$lang['RankFinals']='Loppusijoitukset';
$lang['RankingPosition']='Ranking sijoitukset';
$lang['RankMatches']='Ottelusijoitukset';
$lang['RecordAverage']='Voi rikkkoa $a:n';
$lang['RecordCompeting']='Kilpailevat vielä $a:sta';
$lang['RecreatePictures']='Luo kuvat uudelleen';
$lang['RedrawPictures']='Piirrä kuvat uudelleen';
$lang['Report']='Raportti';
$lang['ReportCopy1']='Tuomarin kopio';
$lang['ReportCopy2']='Maan kopio';
$lang['ReportCopy3']='Liiton kopio';
$lang['RequestDisclaimer']='Sähköpostin lähettäminen ei tarkoita, että hakemuksesi hyväksytään. Palvelu toimitetaan "sellaisenaan" ja se voidaan milloin tahansa varoittamatta keskeyttää. Jos kilpailulla ei ole tuloksia (esim. karsinta) kilpailun loputtua, se voidaan poistaa varoittamatta.';
$lang['RequestedDescription']='Nämä kentät TÄYTYVÄT löytyä tiedostosta. Kenttien välimerkkinä käytetään tabia ja tietueiden  rivinvaihtoa.';
$lang['ResetElimError']='VAROITUS! Pudotuskierrosten tyhjentäminen epäonnistui';
$lang['ResultAbs']='Karsintakierros - kaikki';
$lang['ResultClass']='Tulosluettelo sarjoittain ja luokittain';
$lang['ResultIndAbs']='Karsintakierros - henkilökohtainen';
$lang['ResultIndAbsSnap']='Karsintakierros (vedos) - henkilökohtainen';
$lang['ResultIndClass']='Tulosluettelo sarjoittain ja luokittain - henkilökohtainen kilpailu';
$lang['ResultIndClassSnap']='Vedos-tulosluettelo sarjoittain ja luokittain - henkilökohtainen kilpailu';
$lang['ResultIndSubClass']='Henkilökohtaisten alaluokkien tulokset';
$lang['Results']='Tulokset';
$lang['ResultSqAbs']='Karsintakierros - joukkue';
$lang['ResultSqClass']='Tulosluettelo sarjoittain ja luokittain - joukkuekilpailu';
$lang['Round']='Kierros';
$lang['Round#']='Kierros $a';
$lang['RoundSummary']='Kierroksen yhteenveto';
$lang['Row-1']='1. rivi';
$lang['Row-2']='2. rivi';
$lang['RunningEv']='Jatkuva tuloslista';
$lang['RunningEvents']='Käynnissä olevien lajien määrittely';
$lang['RunningTotal']='Kokonaistulos';
$lang['Schedule']='Aikataulu';
$lang['ScheduledMatches']='Aikataulutetut ottelut';
$lang['ScheduleToday']='Päivän aikataulu';
$lang['Score']='Tulos';
$lang['Score1PageAllDist']='Kilpailijan tuloskortti kaikkine matkoineen yhdellä sivulla';
$lang['ScorecardsInd']='Henkilökohtaisten otteluiden tuloskortit';
$lang['ScoreComplete']='Valmis tuloskortti (pohja + tiedot)';
$lang['ScoreCompleteTotals']='Valmis tuloskortti (pohja + tiedot) + sarake kokonaistulosta varten';
$lang['ScoreCutoff']='Tulosraja';
$lang['ScoreData']='Vain tiedot (esim. valmiille tuloskortti-paperille)';
$lang['ScoreFlags']='Lisää maan/seuran lippu';
$lang['ScoreLogos']='Lisää kilpailun kuvat';
$lang['ScorePrintMode']='Tulosta yksityiskohtaiset tulokset';
$lang['ScoreRank']='Sijoitus (tulos)';
$lang['ScoreTargetNo']='Tyhjä pohja (taulujärjestyksellä)';
$lang['ScoreTournament']='Lisää kilpailun tiedot';
$lang['Search']='Hae';
$lang['SearchResults']='Etsi tuloksia';
$lang['Secondary']='Toissijainen';
$lang['SecondPhase']='2. kierros';
$lang['SelectSession']='Valitse vuoro';
$lang['Send2Ianseo']='Lähetä tiedot www.ianseo.net:iin';
$lang['SendData']='Lähetä tiedot';
$lang['SendLogos']='Lähetä kilpailun kuvat';
$lang['SeparateClasses']='Erota sarjat';
$lang['SeparateDivisions']='Erota luokat';
$lang['SessionDescr']='Jakson kuvaus';
$lang['SessionSchedule']='Jakson aikataulu';
$lang['SessionShort']='Jakso';
$lang['SetByUser']='Käyttäjän asettama';
$lang['SetCredentials']='Aseta online-koodit';
$lang['SetPoints']='Set-pisteet';
$lang['SetTotal']='Summa';
$lang['Sex']='Sukupuoli';
$lang['ShootOffArrows']='Uusintanuolet';
$lang['ShortFemale']='N';
$lang['ShortMale']='M';
$lang['ShortTable']='Tulosten syöttäminen (normaalitaulukko)';
$lang['ShortUnisex']='Y';
$lang['ShotOff']='Uusintanuoli/-nuolet';
$lang['ShotOffShort']='Uusinta';
$lang['ShowIanseoMenu']='Näytä Ianseo-valikko';
$lang['ShowSetEnds']='Sisällytä Set-sarjat';
$lang['Sign/guide-board']='Kyltti/opastaulu';
$lang['SingleArrow']='Tuloskortti-näkymä';
$lang['Snapshot']='Valokuva';
$lang['StandardElabTeamMode']='Kenttäryhmä';
$lang['StandardEv']='Tulosluettelo (normaali)';
$lang['StartlistAlfabetical']='Osallistujat aakkosjärjestyksessä';
$lang['StartlistAlpha']='Osallistujalista - Aakkosjärjestyksessä';
$lang['StartlistCountry']='Osallistujalista - Seuroittain/Maittain';
$lang['StartlistCountryOnlyAthletes']='Osallistujaluettelo maan mukaan (vain urheilijat)';
$lang['StartlistEachCountry']='Osallistujalista - Yksi maa/seura / sivu';
$lang['StartlistSession']='Osallistujalista - Taulujärjestys';
$lang['StartlistSessionNoEmpty']='- ilman tyhjiä taustoja -';
$lang['StartlistSessionPicture']='Osallistujalista - Taulujärjestys kuvilla';
$lang['StartlistTeam']='Osallistujalista - Lajeittain';
$lang['StatClasses']='Tilastot (luokat ja sarjat)';
$lang['StatCountries']='Tilastot (maat/seurat)';
$lang['StatEvents']='Tilastot (palkinnot ja lajit)';
$lang['Status']='Tila';
$lang['StatusValidUntil']='Tila on voimassa (asti)';
$lang['StdORIS']='ORIS tuloste';
$lang['StickersBarcode']='Tulosta viivakoodi';
$lang['StickersBarcodeDescr']='Vaihtaa tulostuksen urheilijoiden viivakoodiin';
$lang['StickersBotMargin']='Alamarginaali';
$lang['StickersBotMarginDescr']='Alamarginaali on viimeisen tarran ja paperin alareunan väli';
$lang['StickersCols']='Sarakkeet/Leveys';
$lang['StickersColsDescr']='Tarrojen määrä rivillä<br/>Yhden kuvan leveys';
$lang['StickersInterCols']='Sarakkeiden väli';
$lang['StickersInterColsDescr']='Vierekkäisten tarrojen väli';
$lang['StickersInterRows']='Rivien väli';
$lang['StickersInterRowsDescr']='Päällekkäisten tarrojen väli';
$lang['StickersLeftRightMargin']='Sivumarginaali';
$lang['StickersLeftRightMarginDescr']='Oikea- ja vasenmarginaalit ovat samat: lisää vain toinen, ei kumpaakin!';
$lang['StickersMarginDesc']='Kaikilla tarroilla on 3mm (1/8") sisäinen marginaali';
$lang['StickersPageHeight']='Sivun korkeus';
$lang['StickersPageHeightDescr']='Koko sivun korkeus';
$lang['StickersPageWidth']='Sivun leveys';
$lang['StickersPageWidthDescr']='Koko sivun leveys';
$lang['StickersPicture']='Tarrakuvat';
$lang['StickersPictureDescr']='Tulosta Tarrakuvat-sivu (ohittaa kaiken)';
$lang['StickersRows']='Rivit/Korkeus';
$lang['StickersRowsDescr']='Tarrojen määrä sarakkeessa<br/>Yhden kuvan korkeus';
$lang['StickersTopMargin']='Ylämarginaali';
$lang['StickersTopMarginDescr']='Ylämarginaali on ensimmäisen tarran ja paperin yläreunan väli';
$lang['StickersUnit']='Yksikkö';
$lang['StickersUnitDesc']='Sivun mittayksikkö';
$lang['StickersUnitInches']='tuuma';
$lang['StickersUnitMm']='mm';
$lang['StopRefresh']='Pysäytä virkistys';
$lang['StrCurrency']='Valuutta';
$lang['SubCl']='Alalk.';
$lang['SubClass']='Alaluokka';
$lang['SubClassClassJoinRank']='Valittujen sarjojen yhdistetty sijoitus';
$lang['SubClassDivJoinRank']='Valittujen luokkien yhdistetty sijoitus';
$lang['SubClasses']='Alaluokat';
$lang['SubClassRank']='Sijoitukset alaluokittain';
$lang['SVGFile']='SVG-tiedosto';
$lang['TakePicture']='Ota akkreditointikuva';
$lang['Tar4Session']='Taustojen määrä/jakso';
$lang['TargetAssErase']='Poista tausta';
$lang['TargetAssError']='Kaikille valituille ampujille ei voitu osoittaa taustaa';
$lang['TargetAssExclude']='Jätä pois jo järjestetyt taustat';
$lang['TargetAssigned']='Tausta $a on järjestetty';
$lang['TargetAssignment']='Tulosta taulujärjestys';
$lang['TargetAssignmentDescription']='Yksinkertainen taulujärjestys otteluille:<br/>"+" numeron jälkeen asettaa ko. ottelusta viimeiseen otteluun taustan lisäten 1:n taustan.<br/>"-" numeron jälkeen asettaa ko. ottelusta viimeiseen otteluun taustan lisäten 1:n taustan (vain otteluille, joissa on pari).<br/>"*" numeron jälkeen asettaa ko. ottelusta viimeiseen otteluun taustan jättäen viereisten ottelujen väliin 1:n taustan.';
$lang['TargetDoAssignment']='Määritä taulujärjestykseen';
$lang['TargetFrom']='1. tausta';
$lang['Targets']='taustaa';
$lang['TargetShort']='T#';
$lang['TargetTo']='Viimeinen tausta';
$lang['TeamClEvent']='Joukkue-karsinta';
$lang['TeamCreationMode']='Joukkueen muodostamistila';
$lang['TeamCreationMode_0']='Oletus (2. joukkue, jos käytettävissä, muuten 1. joukue)';
$lang['TeamCreationMode_1']='Aina 1. joukkue';
$lang['TeamCreationMode_2']='Aina 2. joukkue';
$lang['TeamCreationMode_3']='Aina 3. joukkue';
$lang['TeamFin']='Jouekkuekilpailun pudotus- ja finaalikierros';
$lang['TeamFinEvent']='Joukkue-finaali';
$lang['TeamPlace']='Joukkue-kyltit';
$lang['TeamPlaceLocal']='Joukkue-kyltit (lokalisoitu)';
$lang['TeamQual']='Joukkuekilpailun karsintakierros';
$lang['TecDelegate']='Tekninen delegaatti';
$lang['TicketGetScore']='Välitulosten keräämispaperi';
$lang['TieWinner']='Uusinnan voittaja';
$lang['TitleColor']='Otsikon värit käänteisenä';
$lang['TitleTourMenu']='Valitse kilpailu';
$lang['To']='-&shy;';
$lang['ToFollow']='Piilota ajanotto';
$lang['TooManyElimArrows']='Tietokanta ei pysty käsittelmään nuolimäärää (sarjat*nuolet) !';
$lang['TooManyElimSO']='Liian monta uusintanuolta!';
$lang['Total1']='Tulos (1. kierros)';
$lang['Total2']='Tulos (2. kierros)';
$lang['TotalProg']='Summa';
$lang['TotalShort']='Tulos';
$lang['TourBusy']='HUOMIO!\n\nOlet tuomassa kilpailua vaikka toinen kilpailu on jo käynnissä!\nHaluatko varmasti tuoda kilpailun?';
$lang['TourCategory']='Kilpailun luokitus';
$lang['TourCode']='Tunnus';
$lang['TourCommitee']='Järjestäjä';
$lang['TourCountries']='Maiden/Seurojen kuvienhallinta';
$lang['TourDouble']='Tupla';
$lang['TourIsOris']='ORIS-yhteensopivuus';
$lang['TourIsOrisDescr']='Rastittamalla kilpailusta tulee ORIS-yhteensopiva: kaikki tulosteet ovat oletuksena ORIS-tyyppisiä (olympialaiset).';
$lang['TourMainInfo']='Tiedot';
$lang['TourName']='Nimi';
$lang['Tournament']='Kilpailu';
$lang['TournamentImport']='Kilpailun tuonti';
$lang['TourNoBlock']='Kilpailu ei ole lukittu';
$lang['TourPartecipants']='Osallistujat';
$lang['TourRecordSetup']='Kilpailun ennätysten määritys';
$lang['TourRuleReset']='Palauta oletusarvot';
$lang['TourRuleResetDescr']='Tämä toiminto tulee palauttamaan kaikki kilpailuun liittyvät tiedot oletusarvoihin: luokat, sarjat, matkat, taulut jne.<br/><b>Käytä vain, jos tiedät mitä olet tekemässä!</b>';
$lang['TourTimeZone']='Aikavyöhyke';
$lang['TourType']='Tyyppi';
$lang['TourTypeName']='Kilpailumuodon nimi';
$lang['TourType_0']='Tuntematon';
$lang['TourType_1']='Ulkoammunta';
$lang['TourType_2']='Sisäammunta';
$lang['TourType_4']='Maastoammunta';
$lang['TourType_8']='3D';
$lang['TourWhen']='Aika';
$lang['TourWhere']='Paikka';
$lang['TR-Record']='Kilpailun ennätys';
$lang['Transport']='Kuljetukset';
$lang['Transport_1']='Henkilöauto';
$lang['Transport_2']='Pakettiauto';
$lang['Transport_3']='Linja-auto';
$lang['TVAddRule']='Lisää TV-sääntö';
$lang['TVChain']='Sivuja TV:ssä';
$lang['TVCharSize']='Kirjasimen koko';
$lang['TVCharSizeDescr']='Kirjasimen koko tämän osion kaikissa teksteissä';
$lang['TVColorsFonts']='Värit ja kirjasimet';
$lang['TVContentBGColor']='Taulukon taustaväri';
$lang['TVContentName']='Nimi';
$lang['TVContentNameDescr']='Yksilöllinen nimi osiolle';
$lang['TVContentText']='Teksti (HTML)';
$lang['TVContentTextDescr']='Tekstin syöttäminen. Tekstiä voi muotoilla HTML-koodilla.';
$lang['TVContentUpload']='Multimedia-tiedosto';
$lang['TVContentUploadDescr']='Tiedoston lataaminen multimedia-tiedostona';
$lang['TVDefault']='Oletus';
$lang['TVDefault-Scroll']='Kilpailu: oletuskirjasin ja värit<br/>Multimedia: rullausaika';
$lang['TVDefaultScroll']='Vieritysaika';
$lang['TVDefaultScrollDescr']='Oletuksena käytettävä vieritysaika';
$lang['TVDefaultTime']='Oletusaika';
$lang['TVDefaultTimeDescr']='Oletuksena käytettävä näyttöaika';
$lang['TVDefinedChain']='Valmiiksi määritellyt säännöt';
$lang['TVFilter-Display']='Kilpailu: suodatin<br>Multimedia: näyttöaika';
$lang['TVFilterColumns']='Näkyvät sarakkeet';
$lang['TVFilterEventInd']='Suodatin henkilökohtaisiin lajeihin (karsinnat)';
$lang['TVFilterEventTeam']='Suodatin joukkuelajeihin (karsinnat)';
$lang['TVFilterPhaseIndFinal']='Suodatin henkilökohtaisiin lajeihin (finaalit)';
$lang['TVFilterPhaseTeamFinal']='Suodatin joukkuelajeihin (finaalit)';
$lang['TvLightPage']='Kevyt versio';
$lang['TVManagingRule']='Muokkaus: $a';
$lang['TVMaxPage']='Sivujen maksimimäärä<br/>(0 = kaikki mahdolliset)';
$lang['TVMultimediaContents']='Sisältö';
$lang['TVMultimediaFullDescr']='Suurenna kuvat täyttämään koko ruudun (ilman vääristymiä)';
$lang['TVMultimediaFullScreen']='Koko ruutu';
$lang['TVMultimediaNewContent']='Uusi sisältö';
$lang['TVMultimediaScroll']='Vieritysaika';
$lang['TVMultimediaScrollDescr']='Koko sivun vieritysaika, jonka jälkeen sivu vaihtuu uuteen';
$lang['TVMultimediaSelect']='Multimedian valinta';
$lang['TVMultimediaTime']='Näyttöaika';
$lang['TVMultimediaTimeDescr']='Aika sekunneissa, joka käytetään osion näyttämiseen';
$lang['TVNameComplete']='Näytä kilpailijan täydellinen nimi';
$lang['TVNameCompleteDescr']='Päällä: näyttää etunimen kokonaan<br/>
Pois päältä: näyttää vain etunimen 1. kirjaimen';
$lang['TVNewRule']='Uusi sääntö';
$lang['TVNoFill2NotChange']='Jätettävä tyhjäksi,jos ei haluta muokata';
$lang['TVNumInd']='Rivimäärä henkilökohtaisille';
$lang['TVNumRows']='Noudettavien rivien lukumäärä';
$lang['TVNumRowsDescr']='Vain nämä rivit näytetään';
$lang['TVNumTeam']='Rivimäärä joukkueille';
$lang['TVOutNoRules']='Ei sääntöjä';
$lang['TVOutNoRulesWithStart']='Sääntöjä ei ole määritetty!';
$lang['TVOutRules']='TV-ulostulon säännöt';
$lang['TVOutRulesWithStart']='Valittavissa olevat TV-ulostulon säännöt';
$lang['TVPageBGColor']='Sivun väri';
$lang['TVPageSelect']='Valitse sivu';
$lang['TVPresetChains']='Esiasetetut valinnat';
$lang['TVRenameRule']='Vaihda nimi';
$lang['TVSelectMultimedia']='Valitse sisältö';
$lang['TVSelectMultimediaDescr']='Valitse sisältö, joka näytetään tässä osiossa';
$lang['TVSelectPage']='Valitse sivu';
$lang['TVSelectPageDescr']='Valitse sivu, joka näytetään tässä osiossa';
$lang['TVSetAsDefault']='Aseta oletukseksi';
$lang['TVTHBGColor']='Taustaväri (sarakkeen otsikko)';
$lang['TVTHColor']='Tekstin väri (sarakkeen otsikko)';
$lang['TVTHTitleBGColor']='Taustaväri (taulukon otsikko)';
$lang['TVTHTitleColor']='Tekstin väri (taulukon otsikko)';
$lang['TVTimeReload']='Virkistysaika (sek.)';
$lang['TVTimeScroll']='Vieritysaika';
$lang['TVTimeScrollDescr']='Yhden rivin vieritykseen käytettävä aika (kymmenesosa sekuntia). Jos 0, niin sivut ovat staattisia: muuta vastaavien «Noudettavien rivien lukumäärä» ja «Pysäytysaika» -tietoja';
$lang['TVTimeStop']='Pysäytysaika';
$lang['TVTimeStopDescr']='Kuinka monta sekuntia odotetaan ennen seuraavaan osioon vierittämistä/siirtymistä';
$lang['TVTournamentContents']='Kilpailun sisältö';
$lang['TVTRBGColor']='Taustaväri (parilliset rivit)';
$lang['TVTRColor']='Tekstin väri (parilliset rivit)';
$lang['TVTRNextBGColor']='Taustaväri (parittomat rivit)';
$lang['TVTRNextColor']='Tekstin väri (parittomat rivit)';
$lang['TvView10']='Näytä 10-sarake';
$lang['TvViewATHL']='Näytä urheilija-sarake';
$lang['TvViewBYE']='Näytä vapaat';
$lang['TVViewDetails']='Näytä 10:t ja 9:t/X:t';
$lang['TVViewDetailsDescr']='Vaihtaa näyttöä 10:t ja 9/X:t välillä';
$lang['TvViewDIST']='Näytä jokainen matka -sarakkeet';
$lang['TvViewFLAG']='Näytä liput';
$lang['TVViewNationName']='Näytä maiden/seurojen täydelliset nimet';
$lang['TVViewNationNameDescr']='Vaihtaa näyttöä maiden/seurojen välillä';
$lang['TVViewPartials']='Näytä matkojen tulokset';
$lang['TVViewPartialsDescr']='Vaihtaa näyttöä kaikkien matkojen tulosten välillä';
$lang['TvViewTEAM']='Näytä joukkue-sarake';
$lang['TvViewTOT']='Näytä kokonaistulos';
$lang['TvViewX9']='Näytä X/9-sarake';
$lang['Type']='Tehtävä';
$lang['TypeList']='Tyyppiluettelo';
$lang['Type_2xFITA']='Tupla-FITA';
$lang['Type_3D']='3D';
$lang['Type_70m Round']='70m/50m:n kierros';
$lang['Type_900 Round']='900-kierros';
$lang['Type_DutchIndoorNati']='Hollannin sisämestaruus';
$lang['Type_Face2Face']='Face 2 Face';
$lang['Type_FITA']='FITA';
$lang['Type_FITA 72']='Puoli-FITA';
$lang['Type_FITA+50']='FITA + 70/50m kierros';
$lang['Type_GiochiGioventu']='Giochi della Gioventù';
$lang['Type_GiochiGioventuW']='Giochi della Gioventù Invernali';
$lang['Type_HF 12+12']='Maasto- & riistakierros 12 + 12';
$lang['Type_HF 24+24']='Maasto- & riistakierros 24 + 24';
$lang['Type_Indoor 18']='Sisäammunta - 18m';
$lang['Type_Indoor 25']='Sisäammunta - 25m';
$lang['Type_Indoor 25+18']='Sisäammunta - 25m + 18m';
$lang['Type_Las Vegas']='Sisäammunta - Las Vegs';
$lang['Type_NorField']='Maastokierros (Norja)';
$lang['Type_NorH']='Riistakierros (Norja)';
$lang['Type_SweForestRound']='Ruotsin metsäkierros';
$lang['Unisex']='Yleinen';
$lang['UpdateJPG']='luo myös JPG-muodossa';
$lang['UpdatePNG']='Päivitä vastaavalla PNG-tiedostolla?';
$lang['ValidDivisions']='Sallitut luokat (tyhjä = kaikki)';
$lang['ViewTeamComponentsDescr']='Vaihtaa näyttöä joukkueiden jäsenten välillä';
$lang['WarmUp']='Lämmittely';
$lang['WarmUpMins']='Lämmittely (min.)';
$lang['WarmupTargets']='Lämmittelytaustat';
$lang['Warning']='Varoitus!';
$lang['Went2Home']='Aseta keskeyttäneeksi';
$lang['WheelChair']='Pyörätuoli';
$lang['Wikipedia']='Wikipedia';
$lang['WR-Record']='Maailmanennätys';
$lang['WR-short']='ME';
$lang['XNineLabel']='"Napakympin" otsikko';
$lang['YearEnd']='Ikävuoteen';
$lang['YearStart']='Ikävuodesta';
?>