<?php
$lang['0_Phase']='ゴールドメダルマッチ';
$lang['12_Phase']='1/12';
$lang['14_Phase']='1/14';
$lang['16_Phase']='1/16';
$lang['1_Phase']='ブロンズメダルマッチ';
$lang['24_Phase']='1/24';
$lang['2_Phase']='準決勝(1/2)';
$lang['32_Phase']='1/32';
$lang['48_Phase']='1/48';
$lang['4_Phase']='準々決勝(1/4)';
$lang['64_Phase']='1/64';
$lang['7_Phase']='1/7';
$lang['8_Phase']='1/8';
$lang['About']='このアプリについて';
$lang['AlertNoScore']='(注意！)このエンドで点数入力が不完全な選手がいます。赤くハイライトされたセルをクリックして点数を入力して下さい。問題ない場合は、次へ、を押して下さい。';
$lang['AlertNoScoreTitle']='未入力のスコアがあります！';
$lang['All']='すべて';
$lang['ApiPath']='IANSEO API path';
$lang['AppName']='Score Keeper';
$lang['ArrowValues']='点数';
$lang['AutoEntry']='自動エントリー';
$lang['Back']='戻る';
$lang['BSSID']='BSSID';
$lang['Cancel']='キャンセル';
$lang['CantGetComp']='大会情報にアクセス出来ません!
大会コードを確認し、再度接続して下さい。

Error: __TEXT__';
$lang['CantSaveAthlete']='選手情報がありません。確認の上、再度実行して下さい。

Error: __TEXT__';
$lang['CantVerifyServer']='大会サーバーに接続出来ません!
サーバー情報を確認し、再度接続して下さい。

Error: __TEXT__';
$lang['ChangeLang']='言語を変更';
$lang['ChooseLang']='使用する言語を選択して下さい。';
$lang['ChooseValue']='リストから選択する。';
$lang['ClearAll']='点数を消去';
$lang['ClearAllDesc']='<strong>点数を消去</strong> - 入力した点数を消去します。';
$lang['Close']='メニューを閉じる';
$lang['CommandButtons']='コマンドボタン説明';
$lang['CompCode']='大会コード';
$lang['CompCodeShort']='大会コード';
$lang['Competitor']='&nbsp;<br/>選手名';
$lang['CompInfo']='大会情報';
$lang['CompSetup']='ISK設定';
$lang['CompTotal']='累計<br/>得点';
$lang['Confirmation']='確認';
$lang['ConfirmValues']='入力した内容でいいですか？';
$lang['Continue']='次へ';
$lang['Data']='データ：';
$lang['DeviceId']='デバイスID';
$lang['Diags']='サーバー情報';
$lang['Distance']='距離';
$lang['DistDoesntExist']='QRコードにある距離は許可されていません！';
$lang['DistTotal']='距離<br/>合計';
$lang['EditScores']='スコア修正';
$lang['Elimination']='エリミネーション';
$lang['EmptyEndAlert']='前のエンドの点数が入力されていません。このエンドに点数を入力して間違いないですか？';
$lang['End']='ｴﾝﾄﾞ';
$lang['EndRequest']='エンドの手動リクエスト';
$lang['EndTotal']='ｴﾝﾄﾞ<br/>小計';
$lang['EnterCompCode']='大会コードを入力し、再度接続して下さい。';
$lang['EnterServerUrl']='大会サーバーURLを入力し、再度接続して下さい。';
$lang['EntryEnd']='移動先のエンドを選択してください';
$lang['EntryTarget']='正しい的番号を入力して下さい。';
$lang['ErrorNoPoints']='この選手の点数入力は不完全ですが、次に進みますか？
戻る場合はキャンセルをクリックして下さい。';
$lang['Event']='イベント';
$lang['Exit']='Ianseoを終了';
$lang['ExitConfirm']='アプリを終了してもいいですか？';
$lang['Face']='的';
$lang['GestureHelp']='画面を以下のようにスワイプすることにより、選手の移動、エンドの移動することが出来ます。';
$lang['Gestures']='画面スワイプ';
$lang['GoSetupAlert']='設定画面に戻ってもいいですか？';
$lang['Help']='Help';
$lang['IpAddr']='IPアドレス';
$lang['ISK-TruncateTableAll']='IPアドレス';
$lang['LastEndDist']='この距離の最終回が終了しました。次の距離に行く場合は、OKを押して下さい。この距離に留まる場合はキャンセルをして下さい。';
$lang['LastEndSession']='最終エンドが終了しました。
スコアカードを押して内容確認するか、設定を押して設定画面に戻ります。';
$lang['LRSwipeLabel']='左/右スワイプ時の感度設定';
$lang['Manual']='サーバーに接続';
$lang['ManualEntry']='手動エントリー';
$lang['Match']='マッチ';
$lang['MatchNum']='ﾏｯﾁ';
$lang['MatchOver']='このマッチは終了しています。設定画面に戻るにはOKを押して下さい。続ける場合はキャンセルを押して下さい。';
$lang['Menu']='メニュー';
$lang['NetworkConn']='ネットワーク接続完了';
$lang['NetworkId']='ネットワークID';
$lang['NextArcher']='次の選手';
$lang['NextArcherDesc']='<strong>次の選手</strong> - 次の選手を表示し、点数入力します。';
$lang['NextDistAlert']='次の距離に移動してもいいですか？';
$lang['No']='いいえ';
$lang['NoAthletes']='選手情報がありません！';
$lang['NoDist']='距離情報がありません！';
$lang['Off']='オフ';
$lang['Ok']='OK';
$lang['OnlyPro']='この大会ではScoreKeeper <strong>Pro</strong>を使用します。';
$lang['Phase']='フェーズ';
$lang['PingServer']='Ping Server';
$lang['Points']='ｾｯﾄﾎﾟｲﾝﾄ';
$lang['Prefs']='操作の感度設定';
$lang['PrevDistAlert']='前のラウンドに戻ってもいいですか？';
$lang['ProBadLicense']='ProﾓｰﾄﾞKeyが違います！';
$lang['ProDiag']='サーバー情報';
$lang['ProEnd']='エンドを選択';
$lang['ProEntry']='Pro：エントリー';
$lang['ProOnline']='Pro：オンライン';
$lang['proScanQr']='QRｺｰﾄﾞをｽｷｬﾝ';
$lang['ProTarget']='Pro：ターゲット設定';
$lang['ProWaitAuth']='認証中';
$lang['Reset']='リセット';
$lang['ReuseProQR']='先に使ったProモード用のQRコード情報があります。このコードを使いますか？';
$lang['Save']='保存する';
$lang['SaveAthletesError']='選手情報保存エラー: __TEXT__';
$lang['Scan']='スキャン';
$lang['ScanCancelled']='スキャンがキャンセルされました！';
$lang['ScanQRCode']='QRコードをスキャン';
$lang['Score']='スコア';
$lang['Scorecard']='スコアカード';
$lang['ScoredPoints']='入力した点数';
$lang['ScoreHelp']='Help';
$lang['ScoreHelpDesc']='この画面で点数の入力を行います。距離、ターゲットの種類、選手名といった情報も表示されています。数字ボタンを使って、点数を入力して下さい。';
$lang['ScoringEntry']='<b>点数入力</b>';
$lang['ServerInfo']='サーバー情報';
$lang['ServerUrl']='IanseoサーバーのURL';
$lang['Session']='セッション';
$lang['Setup']='設定';
$lang['ShootOff']='ｼｭｰﾄｵﾌ';
$lang['SSID']='SSID';
$lang['Stage']='ステージ';
$lang['StageE1']='予選ラウンド_1';
$lang['StageE2']='予選ラウンド_2';
$lang['StageMI']='マッチ戦_個人';
$lang['StageMT']='マッチ戦_チーム';
$lang['StageQ']='予選ラウンド';
$lang['Status']='ステータス：';
$lang['SwipeDown']='<strong>下へスワイプ</strong></br>現在の選手の前のエンドに移動する。';
$lang['SwipeLeft']='<strong>左へスワイプ</strong><br/>同じエンドの次の選手に移動する。';
$lang['SwipeRight']='<strong>右へスワイプ</strong></br>同じエンドの前の選手に移動する。';
$lang['SwipeUp']='<strong>上へスワイプ</strong></br>現在の選手の次のエンドに移動する。';
$lang['Target']='ターゲット番号';
$lang['TargetEntry']='的番号を手動入力';
$lang['Tgt']='&nbsp;<br/>的番';
$lang['Timeout']='タイムアウト';
$lang['Total']='累計<br/>得点';
$lang['Update']='アップデート';
$lang['UpdateLang']='日本語アップデート';
$lang['Url']='URL:';
$lang['VerifyCorrect']='次へ進む前に選択した内容を確認して下さい。';
$lang['WifiConn']='Wifi接続完了';
$lang['Winner']='勝者';
$lang['Yes']='はい';
?>