<?php
$lang['Access']='Zones d\'accès';
$lang['AccreditationKO']='Problème d\'accréditation...SVP vous présenter au bureau';
$lang['AccreditationOK']='Procédure d\'accréditation réussie';
$lang['AccreditationTwice']='Accréditation déjà fait';
$lang['AlignC']='Centre';
$lang['AlignL']='Droit';
$lang['Alignment']='Aligner';
$lang['AlignR']='Droit';
$lang['AllCaps']='Nom de famille en majuscule';
$lang['AthBarCode']='Code d\'Athlète (code Barre)';
$lang['AthCode']='Code d\'Athète (texte)';
$lang['Athlete']='Nom de l\'Athlète';
$lang['AthQrCode']='Code de l\'Athète (Code QR)';
$lang['AutoCheckin']='Enregistrement automatique';
$lang['AutoCHK-Camera']='Utiliser la pour lire le code QR';
$lang['AutoCHK-Code']='Code de compétition';
$lang['AutoCHK-Confirm']='Confirmer l\'enregistrement';
$lang['AutoCHK-Names']='Vérifier Prénom et nom de famille';
$lang['AutoCHK-nobody']='Personne avec ce code est dans la BD en ce moment.  SVP VOUS PRÉSENTER AU BUREAU';
$lang['AutoCHK-Print']='Impression automatique des cartes d\'accréditation';
$lang['BackColor']='Couleur de l\'arrière plan';
$lang['BackNoEdit']='Changer la disposition';
$lang['BackNoExportLayout']='Exporté  la disposition du dossard de l\'athlète';
$lang['BackNoImportLayout']='Importé la disposition du dossard de l\'athlète';
$lang['BackNoPrintEmpty']='Imprimer dossard de l\'athlète même si cible n\'est pas assignée';
$lang['BadgeComplete']='Toutes les insignes';
$lang['BadgeDimention']='Dimension des insignes';
$lang['BadgeEdit']='Editer insigne';
$lang['BadgeExportLayout']='Exporter disposition insigne';
$lang['BadgeImportLayout']='Importer disposition insigne';
$lang['BadgeSetup']='Installer insigne';
$lang['BadgeTest']='Tester insigne';
$lang['Barcode']='Code barre';
$lang['BgImage']='Image de fond';
$lang['Bold']='Gras';
$lang['Category']='Catégorie';
$lang['CharColor']='Charte des couleurs';
$lang['CharSize']='Charte des grandeurs';
$lang['CharType']='Type de charactère';
$lang['CheckBarcodeSeparator']='Vérifier séparateur barre code';
$lang['Club']='Pays/Détails du Club';
$lang['ClubCamel']='Nom du Club';
$lang['ClubCaps']='NOM DU CLUB';
$lang['CompDetails']='Détails de la compétition';
$lang['CompName']='Nom de la compétition';
$lang['Content']='Contenu';
$lang['CountryCodeAndLong']='Code du pays et nom complet';
$lang['CountryCodeOnly']='Code du pays seulement';
$lang['CountryFlagAndLong']='Drapeau du pays et nom complet';
$lang['CountryFlagOnly']='Drapeau du pays seulement';
$lang['CountryLongName']='Nom complet du pays';
$lang['EvCode']='Code de l\'évenement';
$lang['EvDescr']='Description de l\'évenement';
$lang['Event']='Événement';
$lang['FamCamel']='Nom de Famille';
$lang['FamCaps']='NOM DE FAMILLE';
$lang['Flag']='Pays/Drapeau du club';
$lang['GivCamel']='Prénom';
$lang['GivCaps']='PRÉNOM';
$lang['GivenNameInitial']='1ère lettre du prénom';
$lang['Heigh']='Hauteur';
$lang['HLine']='Ligne Horizontale';
$lang['IdCardHor']='en largeur';
$lang['IdCardNumber']='Nombre d\'insigne dans la disposition';
$lang['IdCardVer']='en hauteur';
$lang['IdLayout']='Orientation';
$lang['IdMarginH']='Hauteur des marges';
$lang['IdMarginL']='Marge gauche';
$lang['IdMarginR']='Marge droite';
$lang['IdMarginT']='Marge du haut';
$lang['IdMarginW']='Largeur des marges';
$lang['Image']='Image';
$lang['Images']='Images';
$lang['IncludeLogo']='Imprimer drapeau du pays/Logo du club';
$lang['IncludeSession']='Inclure la session dans l\'impression';
$lang['Italic']='Italique';
$lang['Landscape']='Paysage';
$lang['MultiLine']='Lignes Multiples';
$lang['NocCaps']='Code du Club';
$lang['OneLine']='En ligne';
$lang['PageDimension']='Dimension de la page';
$lang['PaperDimention']='Dimension du papier';
$lang['Picture']='Photo d\'athète';
$lang['Portrait']='Portrait';
$lang['PosX']='Position (x)';
$lang['PosY']='Position (Y)';
$lang['PrintBackNo']='Imprimer dossards';
$lang['ReadSeparator']='Lire les séparateurs';
$lang['ResetBackNo']='Remettre disposition des dossards';
$lang['Session']='Session de qualification';
$lang['Target']='Cible';
$lang['ToBottom']='Logo de compétition (Bas)';
$lang['ToLeft']='Logo de compétition (Gauche)';
$lang['ToRight']='Logo de compétition (Droit)';
$lang['TVViewIdCard']='Voir cartes d\'identités';
$lang['Width']='Largeur';
?>