<?php
$lang['Changed']='השתנה';
$lang['Config write failed']='לא ניתן היה לכתוב את קובץ תצורת ההגדרות. נא בידקו הרשאות בתיקיית "Common" במיקום ההתקנה של IANSEO.';
$lang['Create']='צור משתמש ומסד נתונים';
$lang['CreateStandardCatColors']='צור אקדיטציה';
$lang['CreateStandardCatFull']='צור קטגוריה ואקדיטציה';
$lang['Credits-BeiterCredits']='מודול הברקוד משוחרר בחינם לכל קהילת משתמשי יאנסאו הודות לתמיכת חברת "בייטר מוצרי קשתות" וטוב ליבו של מר אנדריאס לורנץ.';
$lang['Credits-Coordination']='תיאום פרוייקט IT';
$lang['Credits-CoreGroup']='קבוצת הליבה של IANSEO';
$lang['Credits-Credits']='תודות';
$lang['Credits-Documentation']='תעוד ותמיכה';
$lang['Credits-FitarcoCredits']='מהי ינסאו? ינסאו היא תוכנה לניהול תוצאות תחרויות קשתות; היא פרוייקט קוד פתוח שפותח הודות לתמיכת איגוד הקשתות האיטלקי, שהחליט להפיץ אותה חינם בכל אירופה. מתורגמת למספר שפות, ינסאו היא המעודכנת והמתקדמת בעולם בשילוב כל חוקי פיט"א, אך התפתחה לכלול גם ניהול מקיף של תחרות הקשתות כולה, החל מהנפקת תעודות משתתף לספרוטאים ולמנהלה ועד לכל יכולת הפקת פלט, החל מקישוריות לרשת ולשירותים מקוונים ועד לתכנון שדה הירי.';
$lang['Credits-HHT']='אינטגרציית מסופינים ידניים';
$lang['Credits-IanseoTeam']='ינסאו וצוות ינסאו';
$lang['Credits-IanseoWorld']='I.A.N.S.E.O. היא קבוצת העבודה המנוסה ביותר בניהול וארגון אירועי קשתות. התנסותם הראשונית של חברי הקבוצה היתה עוד בשנות השבעים, אך בשנים האחרונות (הקבוצה קיימת כצוות מאז 2006) צוות Ianseo היה מעורב יותר ויותר במרבית האירועים הגדולים ביותר בעולם: משחקים אולימפיים, אליפויות עולם, אליפויות אירופה, תחרויות גראנד פרי, משחקים עולמיים, משחקי אוניברסיאדה, אפילויות אוניברסיטאות, פסטיבל התאחדות הקשתות העולמית ומספר אירועים לאומיים באיטליה. הם מהווים את צוות התוצאות הרשמי באירועי Fitarco (איגוד הקשתות האיטלקי), התאחדות הקשתות העולמית באירופה (World Archery Europe) והתאחדות הקשתות העולמית (World Archery).';
$lang['Credits-ISK']='פיתוח ISK';
$lang['Credits-License']='IANSEO משוחררת תחת גרסה 3 של רישיון GNU לציבור הרחב (GPLV3)';
$lang['Credits-Translators']='קבוצת המתרגמים של IANSEO';
$lang['Database name']='שם מסד הנתונים';
$lang['Deleting']='מוחק קבצים ללא שימוש/מזוייפים';
$lang['Done']='בוצע!';
$lang['Email']='דואר אלקטרוני';
$lang['Email not in DB']='כתובת דואר אלקטרוני זו אינה במסד הנתונים שלנו';
$lang['EventWillBeReset']='אזהרה: שינוי ב״$a[0]״, ״$a[1]״ או ״$a[2]״ יגרום לאיפוס כל נתוני התחרות לברירת המחדל שהוגדרה על-ידי החוקים וסוג התחרות שנבחרו.';
$lang['Failed']='פעולה נכשלה!';
$lang['Failing install']='עדכנו את התקנת ה-PHP לפני שתפעילו שוב את INSEO.';
$lang['File permission error']='עליכם לבדוק את הרשאות סיפריית ההתקנה של IANSEO: עליה להיות בעלת הרשאת כתיבה למשתמש שמריץ את השרת או הרשאת כתיבה לכולם.';
$lang['FreeOnlineResults']='<b>פרסום מקוון בחינם:</b> באמצעות חיבור אינטרנט בסיסי תוכלו להציג לעולם מה מתרחש במהלך התחרות. זה בחינם, אל למה לחכות? לאחר שיצרתם את התחרות, בחרו באפשרות התפריט "{$a}״ על-מנת לבקש קוד.';
$lang['Host']='מארח';
$lang['Install-0']='שגיאה חמורה';
$lang['Install-1 Title']='בדיקת PHP';
$lang['Install-2 Title']='שלב 2: נתוני חיבור מסד נונים';
$lang['Install-3 Title']='שלב 3: ההתקנה הסתיימה בהצלחה';
$lang['Installation complete']='ברכותינו! IANSEO אמורה להיות מותקנת בשלמותה. זכרו לדווח על כל באג או תקלה ל-$a!';
$lang['installed']='מותקן';
$lang['Loaded modules']='מודולים טעונים';
$lang['missing']='חסר';
$lang['Missing modules']='אחד או יותר ממודולי ה-PHP הדרושים חסר.';
$lang['Module']='מודול';
$lang['ModuleSearch']='חיפוש מודול';
$lang['ModuleSetARLEF']='קבוצת חוקי Arlef נוצרה הודות לתרומת מועדון הקשתות LEF מבלגיה (<a href="http://lef-archery.org/" target="_blank">LEF Archery</a>).';
$lang['ModuleSetIt']='החוקים האיטלקיים נוצרו הודות לתרומת התאחדות הקשתות האיטלקית (<a href="http://www.fitarco-italia.org/" target="_blank">FITArco</a>).';
$lang['ModuleSetNo']='החוקים הנורבגיים נוצרו הודות לתרומת התאחדות הקשתות הנורבגית (<a href="http://www.bueskyting.no/" target="_blank">Norges Bueskytterforbund</a>).';
$lang['ModuleSetSE']='החוקים השבדיים נוצרו הודות לתרומת התאחדות הקשתות השבדית (<a href="http://www.bagskytte.se/" target="_blank">Svenska Bågskytteförbundet</a>).';
$lang['Mysql-description']='ניתן לבצע כתיבה וקריאה של מידע בשני שרתים נפרדים,<br/>בתנאי ששרת הקריאה הוא העתק מסונכרן (slave) של הראשון.<br/>במידה ואינכם בטוחים, השאירו את העמודה הימנית ריקה!';
$lang['Mysql-root-description']='במידה ונדרש ליצור את המשתמש ומסד הנתונים מחדש,<br/>תוכלו לספק את סיסמת משתמש ה-ROOT של השרתים.<br/><B>אזהרה!!!</B> הסיסמאות יועברו באינטרנט כטקסט קריא<br/>כך שיתכן ויהיה חכם יותר</br>ליצור את המשתמשים באמצעות כלים אחרים!!!';
$lang['NoChanges']='ללא שינוי';
$lang['NoData']='לא סופק מידע...';
$lang['NoDowngrade']='לא ניתן לשנמך את ההתקנה שלכם. במידה ואתם מעוניינים, נא התקינו גרסה נקיה של Ianseo <b>על מסד נתונים אחר</b>.';
$lang['NorgesRunden']='Norges Runden';
$lang['NorgesRundenFinals']='Norges Runden עם מקצי גמר';
$lang['NorskKortrunde']='Norsk kortrunde';
$lang['NorskKortrundeFinals']='Norsk kortrunde עם מקצי גמר';
$lang['NoSubRules']='ללא חוקי משנה';
$lang['NotFound']='לא נמצא';
$lang['NothingToDo']='התקנת Ianseo שלכם עדכנית. מכיוון שאנו מוסיפים תכונות חדשות ותיקוני באגים באופן עקבי, הקפידו לבדוק מעת לעת.';
$lang['NotUpdatable']='לא ניתן לעדכן אוטומטית את התקנת Ianseo שלכם. נא וודאו שלסיפריית המוצא של התקנת Ianseo שלכם ($a) וכל תת-הסיפריות והקבצים שלה יש הרשאות כתיבה על-ידי השרת.';
$lang['Optimal value']='ערך מיטבי';
$lang['Parameter']='נתון';
$lang['Password']='סיסמה';
$lang['PHP settings']='הגדרות PHP';
$lang['PHP too old']='גרסת ה-PHP המותקנת ישנה מידי. מספר הגרסה המינימלי עבור IANSEO הוא 5.0.';
$lang['PHP version']='גרסת PHP';
$lang['php.ini file']='קובץ php.ini';
$lang['Prepare']='מכין מידע לעדכון';
$lang['Read connection failed']='התחברות לשרת הקריאה נכשלה: יתכן שלא סיפקתם את סיסמת ה-root או שנתוני ההתחברות אינם נכונים!';
$lang['Read Database not present']='לא ניתן לגשת לשרת הקריאה: יתכן ששם מסד הנתונים שגוי או שלא סיפקתם את סיסמת ה-ROOT על-מנת ליצור אותו.';
$lang['Read server']='שרת קריאה';
$lang['Required']='נדרש';
$lang['Retrieving']='מעביר מידע מ-Inseo.net (בערך $a ק"ב)';
$lang['Root password']='סיסמת ADMIN ליצירת משתמשים ומסדי נתונים';
$lang['Sending']='שולח בקשה ל-Inseo.net';
$lang['Set12']='12 מטרות - מרחק אחד';
$lang['Set12+12']='12+12 מטרות - 2 מרחקים';
$lang['Set16']='16 מטרות - מרחק אחד';
$lang['Set16+16']='16+16 מטרות - 2 מרחקים';
$lang['Set1Dist1Arrow']='מרחק אחד - חץ אחד למקצה ירי';
$lang['Set1Dist2Arrow']='מרחק אחד - 2 חיצים למקצה ירי';
$lang['Set1Elim']='סבב הדחה אחד';
$lang['Set1x30']='1x30 מקצי ירי';
$lang['Set20']='20 מטרות - מרחק אחד';
$lang['Set20+20']='20+20 מטרות - 2 מרחקים';
$lang['Set24']='24 מטרות - מרחק אחד';
$lang['Set24+24']='24+24 מטרות - 2 מרחקים';
$lang['Set28']='28 מטרות - מרחק 1';
$lang['Set2Elim']='2 סבבי הדחה';
$lang['Set2x15']='2x15 מקצי ירי';
$lang['Set32']='32 מטרות - מרחק 1';
$lang['Set3D']='תלת-מימד - מרחק אחד';
$lang['Set3D+3D']='תלת-מימד - 2 מרחקים';
$lang['Set3D10']='10 מטרות - מרחק אחד';
$lang['Set3D10+10']='10+10 מטרות - 2 מרחקים';
$lang['Set3D12']='12 מטרות - מרחק אחד';
$lang['Set3D12+12']='12+12 מטרות - 2 מרחקים';
$lang['Set3D20']='20 מטרות - מרחק אחד';
$lang['Set3D20+20']='20+20 מטרות - 2 מרחקים';
$lang['SetAduClass']='קטגוריות בוגרים בלבד';
$lang['SetAllClass']='כל הקטגוריות';
$lang['SetAllClassNoMatches']='כל קטגוריה (ללא התמודדויות)';
$lang['SetChampionship']='אליפות';
$lang['SetCompound50m']='קומפאונד - 50 מ\'';
$lang['SetCompound70m']='קומפאונד - 70 מ\'';
$lang['SetCR']='אליפות לאומית (סבב הדחה 1)';
$lang['SetJ-CClass']='נוער וקדטים';
$lang['SetJ-SClass']='נוער ומבוגרים';
$lang['SetKermesse']='Kermesse';
$lang['SetKidClass']='קטגוריות צעירים בלבד';
$lang['SetNoElim']='ללא סבבי הדחה';
$lang['SetNoMatches']='ללא התמודדויות';
$lang['SetOneClass']='קטגוריה כוללת';
$lang['SetOrdinary']='תחרות רגילה';
$lang['SetOrdinaryFinals']='תחרות רגילה עם מקצי גמר';
$lang['SetSE_SweDist']='מרחקים שוודיים';
$lang['SetSE_WaDist']='מרחקי WA';
$lang['SetUkJunNationals']='אליפויות לאומיות לנוער';
$lang['SetUkNationals']='אליפויות לאומיות';
$lang['Setup-ARLEF']='חוקי קשתות של LEF';
$lang['Setup-CA']='חוקי תחרות קנדיים';
$lang['Setup-CH']='חוקי תחרות שוויצריים';
$lang['Setup-Default']='חוקי תחרות של פדרציית הקשתות העולמית';
$lang['Setup-F2F']='פנים-אל-פנים';
$lang['Setup-IT']='חוקי תחרות איטלקיים - פיטארקו';
$lang['Setup-NL']='חוקי תחרות הולנדית';
$lang['Setup-NO']='תחרות נורבגית (חוקי Norges Bueskytterforbund)';
$lang['Setup-PAR']='תחרות נכים (חוקי IPC)';
$lang['Setup-SE']='חוקי תחרות שבדית';
$lang['Setup-Select']='בחרו בחוקים המקומיים הנכונים';
$lang['Setup-UK']='חוקי תחרות קשתות בריטית';
$lang['Setup-US']='חוקי תחרות אמריקאים';
$lang['SetVegas-KOA']='מלכי הקשתות - הולנד';
$lang['SetVegas-WAF']='פסטיבל עולם הקשתות - לאס וגאס';
$lang['SpecialUpdate']='ברשותכם בתקנת "בדיקה".<br/>רק משתמשים נבחרים רשאים לעשות שימוש בתכונה זו: נא ספקו את כתובת הדואר האלקטרוני שבאמצעותה נרשמתם.<br/>הודעה תשלח אילכם ואל צוות Ianseo.';
$lang['Start Ianseo']='עברו ל-IANSEO!';
$lang['Status']='מצב';
$lang['stdValue']='ערך';
$lang['Suboptimal']='למרות שקובץ ה-php.ini שלכם אינו מוגדר לערכים המיטביים,<br/>IANSEO אמורה לפעול כיאות עבור מרבית הפעולות שלה.<br/>אנו ממליצים לכם להגדיר את הנתונים לערכיהם המיטביים.';
$lang['System value']='ערך מערכת';
$lang['UpdatePrepared']='ההתקנה שלכם עומדת להתעדכן אוטומטית. נא זכרו לבצע גיבוי של התחרויות לפני התחלת העכדון. תהליך העדכון עשוי להמשך זמן רב, בהתאם לחיבור ולמרכיבים שעליהם להתעדכן.<br/>נא זכרו שכל קובץ לא מקורי יוסר, מלבד תכולתה של תיקיית "Modules/Custom".';
$lang['Updating']='מעדכן התקנה מקומית של ינסאו';
$lang['UpdatingLanguages']='מעדכן שפות מותקנות';
$lang['UpgradeFinished']='תהליך העדכון הסתיים';
$lang['User']='שם משתמש';
$lang['Value']='ערך (מערך פריטים: מפתח1::ערך1|מפתח2::ערך2)';
$lang['WhatIanseoDoes01']='<b>תאימות חוקי World Archery:</b> Ianseo שומרת תמיד על עדכניות לחוקי התאחדות הקשתות העולמית (World Archery). המפתחים זמינים גם לביצוע התאמה של חוקי תחרויות לאומיות ומיוחדות.';
$lang['WhatIanseoDoes02']='<b>עזרה ותמיכה:</b> במידה ואתם זקוקים לתמיכה, שלחו הודעת דואר אלקטרוני אל $a: תקבלו מענה ישירות מצוות הפיתוח של Ianseo!';
$lang['WhatIanseoDoes03']='<b>הדרכה וקורסים באתר הלקוח:</b> Ianseo זמינה לניהול קורסים באתר המשתמש. שתי רמות: עם או בלי מכשור אלקטרוני. הראשונה מכוונת להכרת כל המרכיבים של Ianseo החל מהכנת התחרות וקביעת לוח הזמנים ועד להפקה מקוונת והפצה מקומית של התוצאות. השניה מכוונת לרכישת כל המידע הדרוש להרצת תחרות "חץ אחרי חץ".';
$lang['WhatIanseoDoes04']='<b>תרמו!</b> Ianseo היא בחינם ובקוד פתוח... במידה ואתם אוהבים אותה נא עיזרו לנו לשמור את התוכנה והשרת מעודכנים: לחצו על כפתור "Donate" בדף הבית של $a!';
$lang['WhatIanseoDoes05']='<b>מדיה חברתית:</b> Ianseo נמצאת גם ב-$a!';
$lang['WhatIanseoDoesTitle']='מה יכולה Ianseo לעשות עבור התחרות שלכם';
$lang['Write connection failed']='התחברות לשרת הכתיבה נכשלה: יתכן שלא סיפקתם את סיסמת ה-root או שנתוני ההתחברות אינם נכונים!';
$lang['Write Database not present']='לא ניתן לגשת לשרת הכתיבה: יתכן ששם מסד הנתונים שגוי או שלא סיפקתם את סיסמת ה-ROOT על-מנת ליצור אותו.';
$lang['Write server']='שרת כתיבה';
$lang['WrongData']='המידע שסופק אינו תקין';
?>