<?php
$lang['AutoUpdate']='Mise à jour automatique';
$lang['BarRecord']='Montrer la barre de moyenne de record';
$lang['ByClub']='Par Pays / Club';
$lang['ByEvent']='Par évènement';
$lang['ByName']='Par nom';
$lang['ByTarget']='Par cible';
$lang['ClassDiv']='Catégorie';
$lang['CompleteSchedule']='Voir l\'horaire complet';
$lang['DivClas']='Divisions et Classes';
$lang['Eliminations']='Éliminatoires';
$lang['Eliminations_1']='1er tour éliminatoire';
$lang['Eliminations_2']='2èm tour éliminatoire';
$lang['FinalRank']='Classement Final';
$lang['GapRecord']='Montrer les archers éligibles pour un record';
$lang['Guess-1st-Finalist']='Premier Finaliste';
$lang['Guess-2nd-Finalist']='Second Finaliste';
$lang['Guess-AccountIncomplete']='Votre compte n\'est pas conforme; vérifiez les données entrées';
$lang['Guess-Code']='Votre code d\'identification';
$lang['Guess-Codes']='Codes d\'identification';
$lang['Guess-Contacts']='Contactes';
$lang['Guess-Done']='Votre mise a été enregistitrée. Si vous gagner vous recevrez un appel téléphonique sur le numéro que vous avez communiqué. Vous aurez besoin de votre code d\'identification.';
$lang['Guess-Explain']='Pour jouer, insérez le code de votre carte d\'identification, un mot de passe et votre N° de GSM. Le code et le mot de passe vous permet de coriger votre mise jusqu\'à la cloture des paris.<br>En cas de gains, votre carte d\'identification vous sera demandée afin de vérifier que vous êtes bien le gagnant.</br>Une fois votre compte créé vous pouvez choisir les archers dont vous pensez qu\'ils iront en finales:';
$lang['Guess-Guesswho']='Devinez et gagnez';
$lang['Guess-Howmany']='Supositions semblables';
$lang['Guess-Incomplete']='Votre sélection est incomplète ou erronée!';
$lang['Guess-Name']='Votre Nom';
$lang['Guess-Names']='Noms';
$lang['Guess-Ok']='Ok';
$lang['Guess-Pass']='Votre mot de passe';
$lang['Guess-Phone']='Votre GSM (mobile)';
$lang['Guess-Select']='Choisir un athlète';
$lang['Guess-TotalPlayers']='$a total joué';
$lang['Guess-WrongPassword']='Le mot de passe est incorrect ou le code existe déjà';
$lang['HomeButton']='Accueil';
$lang['Individual']='Individuel';
$lang['InfoPointAlert']='<b> Faites la même chose sur votre ordinateur portable, tablette, smartphone : </ b> <br/> Connectez votre appareil via la connexion wifi  «ianseo» (gratuit,  sans mot de passe), accédez à http://ianseo/ et suivez en direct!';
$lang['InfoPointIndex']='Utilisez le menu ci-dessus pour consulter les résultats de la compétition et trouver le rang d\'un archer.';
$lang['LineToExamine']='Cliquer sur la ligne de départ à examiner';
$lang['Live']='Direct';
$lang['Matches']='Matchs';
$lang['NewContent']='Nouvelles données disponibles';
$lang['NoDataDisplay']='Pas de données a afficher';
$lang['NotYetDefined']='-pas encore défini-';
$lang['OfficialBiography']='Biographie Officielle';
$lang['OlympicFont']='Nom de la police de caractère Olympique';
$lang['OlympicFont-use']='Utiliser la poloce de caractère Olympique';
$lang['OtherInfo']='Autres Informations';
$lang['PlayersInfo']='Info du joueur';
$lang['ProbMatches']='Matchs provisoires';
$lang['ProbOpponentsInd']='Concurents provisoires - Individuel';
$lang['ProbOpponentsTeam']='Concurents provisoires - Équipes';
$lang['Qualification']='Qualifications';
$lang['Rankings']='Éliminatoires individuels & tour finaux';
$lang['RankingsTeam']='Éliminatoires équipes & tour finaux';
$lang['Record-CR-AAF']='Record d\'Asie';
$lang['Record-CR-AAF-avg']='Moyenne record d\'Asie';
$lang['Record-CR-COPARCO']='Record des Amériques';
$lang['Record-CR-COPARCO-avg']='Moyenne record des Amériques';
$lang['Record-CR-EMAU']='Record Européen';
$lang['Record-CR-EMAU-avg']='Moyenne record Européens';
$lang['Record-CR-FAA']='Record Africain';
$lang['Record-CR-FAA-avg']='Moyenne record Africains';
$lang['Record-CR-OCE']='Record d\'Océanie';
$lang['Record-CR-OCE-avg']='Moyenne record d\'Océanie';
$lang['Record-OR-WA']='Record Olympique';
$lang['Record-OR-WA-avg']='Moyenne record Olympique';
$lang['Record-WR-WA']='Record Mondial';
$lang['Record-WR-WA-avg']='Moyenne record Mondial';
$lang['RR_Score']='Score RR';
$lang['Teams']='Equipes';
$lang['TypeName']='Saisir le nom que vous recherchez';
$lang['ViewIndividualResults']='Vue des résultats individuels';
$lang['ViewTeamResults']='Vue des résultats par équipes';
?>